Dear Customer,
We hereby have the unpleasant duty to announce a price increase of Sony Colour and Black & White Print Media products by 15% from the 1st of November.
The reason for the price increase is the increased cost in raw material and production of Medical Print Media Products.
In anticipation of this price increase, we have built up some extra stock, so that we will implement this price increase from 15 of November 2020 instead of November 1.
Kind regards,
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
Cher client,
Nous sommes au regret de vous informer d’une augmentation de prix des produits Sony Color et Black & White Print Media de 15% à partir du 1er novembre 2020.
Cette augmentation des prix est due à l’augmentation du coût des matières premières et de la production des produits médicaux d’impression.
En prévision de cette augmentation de prix, nous avons constitué un stock supplémentaire, afin de mettre en œuvre cette augmentation de prix à partir du 15 novembre 2020 au lieu du 1er novembre.
